Центр «Апрелик» в Бордо предлагает ребятам в возрасте от трех до двенадцати лет обучение русскому языку в игровой форме. На данный момент существует шесть групп, в которых занимаются около 40 детей. В группе раннего развития ребята от 3-4 дет изучают разговорный русский язык. Четыре группы детей занимаются в мастерской русского языка и в театральной мастерской. Последняя группа занимается русским разговорным языком с элементами театра, адаптированным для детей плохо говорящих/понимающих по-русски. В этом году были открыты две группы русского народного танца.
Главная задача «Апрелика» - создание русскоязычной атмосферы, основанной на российских традициях и богатейшей русской культуре. В работе используются различные новаторские методики преподавания русского языка, литературы и театра для тедей разных возрастов. Несомненно, главным стимулом для посещения занятий является общение ребят в русскоязычной среде.
За годы своего существования в Бордо Центр "Апрелик" был организатором гастролей немецкого театра «Мост», который привозил в Бордо детский спектакль «Дюймовочка» на русском языке. Кроме этого мы провели ряд праздников на которых ребята выступали как настоящие артисты. Ежегодно «Апрелик» проводит праздник «Русской Новогодней Ёлки в Бордо». Этот праздник пользуется огромной популярностью среди русскоговорящих жителей нашего региона. На наши представления приезжают русскоговорящие дети не только из Бордо и окрестностей, но и из соседних городов — Тулузы, Либурна, Ангулема и др. Наши юные артисты регулярно с блеском выступают на парижском фестивале "Солнечный круг" на сцене консульства Российской федерации.
Основными целями и задачами ассоциации «Форум культур и традиций» являются:
- бережное сохранение и развитие традиций и национальной культуры Российской Федерации;
- преподавание русского языка методом создания русскоязычной игровой атмосферы ;
- выявление и всесторонняя поддержка наиболее талантливых и перспективных детей и молодежи в области искусств;
- объединение русскоговорящих семей, проживающих на территории Франции;
- проведение семинаров, “круглых столов”, фестивалей и концертов в целях пропаганды русской культуры и искусства;
- освещение русского искусства и творчества детей и молодежи в СМИ .
О нашем центре было рассказано в газете Sud-Ouest за 2/02/2010, и всё больше семей хотят, чтобы их ребята занимались в Центре. Мы родились совсем недавно и встречаем много трудностей. Главная наша задача - нехватка волонтеров. Детсткий Центр «Апрелик» в Бордо нуждается в вашей поддержке и участии.
Основной состав :
Любовь Александровна Агилова - президент и директор центра
Преподаватель уроков рисования, иллюстратор, www.aguilova-art.com
Елена Жулина - бухгалтер
Оксана Жарланд - секретарь
Активные члены бюро:
Инна Суховеева, Елена Капустина, Светлана Мистранжело, Марина Аристова, Карина Зарубо, Лена Дюбаа.
Наши педагоги :
Мастерская русского языка и группa раннего развития:
Мит Эльвира Геннадьевна
С 2010 года преподавала языки в языковых центрах детям от 3 до 8 лет и в компаниях взрослым (SANOFI, Европейская Комиссия в Москве).
2014 окончила Московский государственный лингвистический университет, специальность - журналист со знанием английского и испанского языков.
2016/2017 преподавала русский как иностранный на 1 и 2 курсе в университете Бордо.
2017 окончила магистратуру в университете Бордо, защитила диссертацию на тему преподавания русского языка как иностранного на основе литературного текста. Результатом стал проект учебника русского языка, который сейчас применяют в университете Бордо.
Работала переводчиком на телевидении в России, писала для нескольких печатных изданий, сейчас занимается устными переводами и преподаёт детям и взрослым (английский, французский, испанский и русский как иностранный). Автор трёх онлайн-курсов по французскому.
Субботина Екатерина Михайловна
Закончила Филологический факультет Государственного Педагогического Университета города Перми в 2000 году. Специальность учитель русского языка и литературы.
В 2014 году ассистент в детском саду, подбор и организация выдачи книг детям 5-6 лет.
В том же 2014 году начала преподавать русский язык как иностранный для взрослых.
В 2015 году подтвердила диплом учителя русского языка во Франции, а также получила от Академии Бордо разрешение на преподавание русского языка в частных школах.
С 2015 учебного года преподаватель русского языка и литературы в Центре " Апрелик" г Бордо.
2015-2016 обучение в университете Бордо Монтань на факультете французского языка, уровень С1.
Несколько лет работала воспитателем в детских оздоровительных лагерях.
Руководила студией Макраме.
Театрально - Вокальная мастерская и группы раннего речевого развития:
Агаркова (Ciorbea) Оксана Валентиновна
Педагог по музыке (вокал, музыкальная грамота, фортепиано) и театральному мастерству. Закончила Самарскую Государственную академию культуры и искусств. Педагогическую деятельность начала в 1996 году и продолжает по сей день. Педагог высшей категории. Имеет опыт участия в международных детских конкурсах и фестивалях. Руководитель детской эстрадной студии « Ровесники» (Россия). Владеет методиками раннего музыкального развития, методикой развития свободной речи и пластики в детском театре. Руководитель вокально-театральной мастерской в “Апрелике”, режиссер и постановщик культурно- массовых мероприятий Центра с марта 2010 года. За это время ребята под руководством Оксаны Валентиновны с четырежды успехом выступали на сцене фестиваля "Солнечный круг" (г. Париж).
Мастерская "Русская народная художественная культура"
Тепеницына Анна Станиславовна
Закончила ЯГПУ (педагогический университет, специальность педагогика и психология дошкольного воспитания), училась в Свято-Тихоновском Православном университете, специальность катехизис, окончила множество курсов по народному прикладом искусству. Работала в Московском Государственной обьединенном музее-заповеднике (МГОМЗ) в отделе музейный педагогики (методист высшей категории), в рамках музейный деятельности руководила студией творческого развития для семейного посетителя и детей "Параскева". Студийцы являлись участниками ряда выставокв Москве, в том числе и в музее Булата Окуджавы (Кукольном доме), несколько кукол, выполненных в студии находятся в частной коллекции супруги Д. А. Медведева. В Бордо, выступила инициатором создания творческого Ателье "Параскева", где создаются народные куклы и игрушки, и в Воскресной школе ведёт декоративно-прикладное направление.
